تحصیل در مدارس دولتی ترکیه

در مقاله های قبلی به بررسی تحصیل در دانشگاه های ترکیه  پرداختیم و در این مقاله به

برسی مدارس ترکیه میپردازیم . استاندارد تحصیل در ترکیه مطابق با روش های روز تدریس در

کشور های پیشرفته دنیا است. به جرات می توان گفت اکثر شهر های  مهم این کشور از کیفیت

آموزش سطح بالا در مقاطع مختلف برخوردارند. یکی از دغدغه های اصلی افرادی که تصمیم

به مهاجرت خانوادگی به ترکیه می گیرند، تحصیل کودکان در مدارس ترکیه است. اگرچه

کودکان مهاجر مجاز به تحصیل در مدارس دولتی ترکیه هستند ، اکثر مهاجران تصمیم می گیرند

فرزندان خود را به یک مدرسه خصوصی یا بین المللی در ترکیه بفرستند. تحصیل در ترکیه برای

همه کودکان از دبستان تا دبیرستان که معمولاً بین 6 تا 18 سال است اجباری می باشد. سال

تحصیلی معمولاً از اواسط سپتامبر تا اوایل ژوئن است و هفته مدرسه از دوشنبه تا جمعه است و

شنبه و یکشنبه مدارس تعطیل می باشند . کلیات سیستم آموزشی کشور ترکیه سن آموزش

رسمی در ترکیه از ۶ سالگی آغاز می گردد و ثبت نام کودکان در مقطع ابتدایی و همچنین

متوسطه اجباری می باشد و در صورتی که والدین از حضور کودک در مدارس ممانعت نمایند سبب

پیگیری قانونی والدین کودک می گردد. لازم به یادآوری می باشد که تحصیل رسمی در ترکیه ۱۲

سال به طول می انجامد.

شروع سال تحصیلی دانش آموزان در ترکیه از اواسط اردیبهشت می باشد و تا آخر دی ماه

ترم اول طول می کشد. ترم تحصیلی دوم در مدارس ترکیه در اواسط ماه بهمن آغاز می گردد.

اواسط ماه خرداد هم تعطیلات تابستانی شروع می گردد. ثبت نام در مدارس از اواسط تیر ماه

شروع می شود. اما در بسیاری از مدارس این تاریخ ها می تواند تغییر یابد. مدارس کشور ترکیه

در سه مقطع تحصیلی اقدام به ثبت نام دانش آموزان می کنند. این سه مقطع عبارتند از:

• مقطع ابتدایی ( ایلک اکول)
• مقطع متوسطه (اورتا اکول)
• مقطع دبیرستان (لیسه)

مدارس دولتی ترکیه

تحصیلات ابتدایی و متوسطه در مدارس دولتی ترکیه برای همه کودکان از جمله مهاجران رایگان

است. تحصیلات دبیرستان از شاخه های مختلفی شامل مدارس عمومی ، حرفه ای و فنی

تشکیل شده است که هر یک دارای تمرکز آموزشی متفاوتی هستند. با پایان تحصیلات متوسطه

، دانش آموزان با مدرک دیپلم Lise Diplomasi Diploma (Secondary School Diploma) ، حق

شرکت در امتحانات ورودی دانشگاه ها را کسب می کنند. مدارس دولتی برنامه درسی ملی

ترکیه را دنبال می کنند و زبان آموزش در آنها ترکی است.  با این حال همه دانش آموران باید یک

زبان خارجی را یاد بگیرند که به طور معمول انگلیسی ، آلمانی ، اسپانیایی یا فرانسوی است.

کیفیت تدریس دولتی می ‌تواند در مدارس مختلف، متفاوت باشد.  با این حال همه مدارس زیر

نظر وزارت آموزش و پرورش ترکیه فعالیت می کنند. برای اینکه بتوانید فرزند خود را در یک

مدرسه دولتی در ترکیه ثبت نام کنید باید ثابت کنید که آن مدرسه نزدیک ‌ترین مدرسه دولتی به

محل سکونت شما می باشد. توجه داشته باشید که به دلیل رایگان بودن تحصیل در مدارس

دولتی، متقاضی زیادی برای ثبت نام در آنها وجود دارد. بنابراین ثبت‌ نام فرزند خود را به تعویق

نیندازید و پیش از پر شدن ظرفیت مدرسه برای نام نویسی اقدام کنید. برای اطلاع از منطقه

هایی که برای خرید ملک و زندگی در کنار خانواده مناسب میباشد با ما همراه باشید .

مدارس خصوصی ترکیه

مدارس خصوصی ترکیه نیز به طور کلی از برنامه درسی ملی ترکیه پیروی می کنند. زبان

آموزش این مدارس ترکی است ، در حالی که برخی از مدارس خصوصی معتبر آموزش دوزبانه را

نیز ارائه می دهند. دانش آموزان غیر ترک که می خواهند در یک مدرسه خصوصی در ترکیه

تحصیل کنند ، باید آزمایش عمومی را برای تعیین سطح صلاحیت خود انجام دهند. تحصیل در

مدارس خصوصی ترکیه نیاز به پرداخت شهریه دارد. ساعات حضور دانش آموزان در مدارس

خصوصی به مراتب بیشتر از مدارس دولتی می باشد و به کلاس های فوق برنامه هنری،

ورزشی، و موسیقی در این مدارس اهمیت داده می شود. امکانات مدارس خصوصی در ترکیه

شامل سالن های ورزشی و استخر های شنا، سالن های موسیقی و نمایش، آزمایشگاه، و

تجهیزات علمی به روز می باشد

در این مقاله به بررسی تحصیل در مدارس دولتی ترکیه میپردازیم

 مدارک مورد نیاز برای ثبت نام و تحصیل در مدارس دولتی ترکیه

برای ثبت نام فرزندانتان در مدارس دولتی ترکیه مدارکی نیاز است. مانند : یکی از قبوض آب برق

یا گاز که به نام یکی از والدین باید باشد. اگر فرزندتان در مقاطع بالا می باشد، به معادل سازی و

دنکلیک مدارک تحصیلی نیاز دارد. کارنامه دو سال آخر باید در ایران ترجمه رسمی و ممهور به

مهر دادگستری، امورخارجه و وزارت آموزش پرورش و سفارت ایران در ترکیه و بعد از ان مهر تایید

فرمانداری استانبول باشد.

اکنون با داشتن این مهرهای تایید باید مدارک و ترجمه ها را به آموزش و پرورش ترکیه در منطقه

سلطان احمد استانبول برده و دنکلیک و معادل سازی انجام شود. و قابل ارائه به مدرسه مورد

نظر می باشد.مرحله معادل سازی ممکن است زمان بر باشد. بنابراین بهتر است زودتر اقدام

نمایید که دچار کمبود وقت نشوید. البته آموزش و پرورش ترکیه رسیدی به شما می دهد که با آن

می توانید در مدرسه ثبت نام انجام دهید و بعد از آماده شدن، مدارک تحویل مدرسه بدهید.

دوره پیش دبستانی برای کودکان ۶ سال می باشد. و اگر قصد دارید فرزند خود را در مدرسه

دولتی ثبت نام کنید، توصیه می شود برای ثبت نام زود اقدام نمایید. زیرا ظرفیت مدارس دولتی

برای پایه پیش دبستانی محدود بوده و در صورت تکمیل ظرفیت باید در مدارس خصوصی و با

پرداخت هزینه ثبت نام نمایید.

مدارس ایرانی در ترکیه

در کشور ترکیه مدارس به سه دسته دولتى ،غیر دولتى نوع A و غیر دولتى نوع Bتقسیم بندى

مى شوند. و علاوه بر این مدارس ؛ مدرسه ایرانى در شهر استانبول و ؛ مدرسه ایرانی در شهر

آنکارا وجود دارد . که به دانش آموزان در این مدارس طبق نظام آموزشی ایران آموزش داده می

شود. اگر در نظر دارید که تحصیل فرزندتان به زبان فارسى و طبق موارد درسى آموزش و پرورش

ایران باشد، این دو مدرسه که را باید در نظر بگیرید . اگر در نظر داشته باشید که در مدرسه فجر

ایرانیان استانبول و ٢٢ بهمن آنکارا ثبت نام کنید با در دست داشتن برگه راندوو مى توانید ثبت نام

انجام دهید. و هزینه کمتری نسبت به مدارس خصوصی و بین المللی در ترکیه دارند.